Veteran traders have apparently learned to ask the correct question, which is “How much do I want to have that mug, compared with other things I could have instead?” This is the question that Econs ask, and with this question there is no endowment effect, because the asymmetry between the pleasure of getting and the pain of giving up is irrelevant.
