Would she still have invested money and time if she had made a reasonable effort to learn the odds—or, if she did learn the odds (60% of new restaurants are out of business after three years), paid attention to them? The idea of adopting the outside view probably didn’t occur to her.
