“Eka is just a term of endearment for young children,” I told her, “like lelka for married children and Chka between mates. Jodahs is my personal name. The Human version of my whole name is Jodahs Iyapo Leal Kaalnikanjlo. My name, the surnames of my birth mother and Human father, and Nikanj’s name beginning with the kin group it was born into and ending with the kin group of its Oankali mates. If I were Oankali-born or if I gave you the Oankali version of my name, it would be a lot longer and more complicated.”
