“you strike me as someone not easily restrained. Aut viam invenium aut faciam, and so on.” She does not know Latin yet, and he does not offer a translation, but a decade from now, she will look up the words, and learn their meaning. To find a way, or make your own. And she will smile, then, a ghost of the smile he has managed to win from her tonight.

