The first thing you notice when you watch the Irish parliament at work is that the politicians say everything twice, once in English and once in Gaelic. As there is no one in Ireland who does not speak English, and a vast majority who do not speak Gaelic, this comes across as a forced gesture that wastes a great deal of time. I
