The boom in trading activity in individual stock portfolios; the spread of legalized gambling; the rise of drug and alcohol addiction; it is all of a piece. Everywhere you turn you see Americans sacrifice their long-term interests for a short-term reward.
