The Big Sleep (Philip Marlowe, #1)

by Raymond Chandler

there was a thick pinkish Chinese rug in which a gopher could have spent a week without showing his nose above the nap.