Then swift-footed Lord Achilles would have killed even more Paeonians, but then the swirling river, in a fury, spoke to him, taking on a human form, and from his eddying depths called out, 280 “Achilles, you are more powerful than other men, more capable of doing dreadful harm.