‘Your father would have enjoyed that shindig you put on for us. He wouldn’t have approved, of course. Not your father’s style; we both know that. But he would have enjoyed it, Bernard.’ Why did that last remark of Frank’s please me so much? Do we never shed the tyranny of our father’s love?