As for government euphemism, it is contemptible not because it is a form of mind control but because it is a form of lying. (Orwell was quite clear about this in his masterpiece essay.) For example, “revenue enhancement” has a much broader meaning than “taxes,” and listeners naturally assume that if a politician had meant “taxes” he would have said “taxes.”