1Q84 #1-2 (1Q84, #1-2)

by Haruki Murakami

“In most cases, one pain is alleviated or canceled out by another pain. The senses are, ultimately, relative.”

This is true although the author is hardly talking about a toothache trumping the pain of a stomachache.