may be that all those previous genetic codes were only capable of coding for a small number of organisms that were all rather similar. And that the overwhelmingly rich biosphere that we see around us, created by randomly varying genes while leaving the language unchanged, is something that became possible only after that jump. We do not even know what kind of universality was created there. So why should we expect our artificial evolution to work without it?
