The Beginning of Infinity: Explanations That Transform the World

by David Deutsch

for each particle individually, the event is rather like a collision with a semi-silvered mirror. Each atom plays the role of the mirror for the other atom.