The Fractal Prince (Jean le Flambeur, #2)
Rate it:
Open Preview
Kindle Notes & Highlights
Read between May 1 - May 5, 2025
4%
Flag icon
On the day the Hunter comes for me, I am killing ghost cats from the Schr�dinger Box.
Mike
Not a sentence you could get in just any book.
Richelle liked this
8%
Flag icon
that she had been searching for a long time.
Mike
searching for for
9%
Flag icon
it’s difficult to see how the Banu Sasan live, up from a muhtasib tower.’
Mike
from up in
10%
Flag icon
like a gogol from the desert.
Mike
'
12%
Flag icon
He went into a lot of trouble
Mike
went to
14%
Flag icon
swarm over me like lilliputs over Gulliver,
Mike
Lilliputians
16%
Flag icon
who hitching rides to the top of the Shards on elevators,
Mike
hitch
18%
Flag icon
Why does the ship has to spoil it?
Mike
have to
18%
Flag icon
And that’s when the diamond policeman from space hits me in the face.
23%
Flag icon
The city he had been searching was there,
Mike
searching for
25%
Flag icon
I’m going to find a job that does not involve breaking into giant machines full of lesbian dragon sex, the ship says.
26%
Flag icon
I’m still in a bad shape:
Mike
in bad shape
28%
Flag icon
The song is almost as complex as the one she sung when she made the ship,
Mike
sang
30%
Flag icon
‘Please allow me welcome you
Mike
to welcome
34%
Flag icon
tiny, waving tendrils.
Mike
No comma
37%
Flag icon
two or three manta-ray like gliders
Mike
manta-ray-like
38%
Flag icon
does not have the kind of harmony as her assignation room,
Mike
the same kind
45%
Flag icon
like written by a child.
Mike
as if
47%
Flag icon
especially in the wartime.
Mike
in wartime
52%
Flag icon
just above peoples’ heads
Mike
people's
53%
Flag icon
We will take to my Father’s house
Mike
take you
61%
Flag icon
She remembers old stories,
Mike
Aren't stories forbidden? (Though she is rebellious.)
62%
Flag icon
the other shaping, the other watching,
Mike
the one... the other
63%
Flag icon
arcs that stretch around the planet in an oval shape, in geostationary orbits, over a hundred thousand kilometres in diameter.
Mike
Geostationary orbits are only equatorial and at a specific height. I don't think this makes astrophysical sense.
63%
Flag icon
is the open of mouth of
Mike
Omit first "of"
67%
Flag icon
Don Luis Perenna,
Mike
Another Arsene Lupin alias.
73%
Flag icon
Syd�n says looks at Amtor City,
Mike
Omit "says"
77%
Flag icon
Masrurs, they are called, jinn insurgents:
Mike
The 7th and last time this word is used, the author finally tells us what it means.
80%
Flag icon
Once we have dealt with our sister – with the help of our brothers the vasilevs – we will be back.
Mike
Amber echo - brothers and sisters, daggers drawn
84%
Flag icon
this dictates some drastic actions from our part.
Mike
on our part
84%
Flag icon
getting a girl into trouble.
Mike
This is an English idiom, meaning getting her pregnant - not the case here.
85%
Flag icon
retrieving the gogol and and transmitting it
Mike
Omit second "and"
97%
Flag icon
until I see wildcode twist my hands sapphire claws.
Mike
hands into
98%
Flag icon
That’s when I was born, out of the crystal stopper.
Mike
Another Lupin reference (it's the title and McGuffin of one of the books).
98%
Flag icon
she seems to take my sudden appearance in a stride.
Mike
in stride