The gentlemen officials resorted to yet another method, not altogether noble, but which nevertheless is sometimes employed —that is, making inquiries in a roundabout way, through various lackey acquaintances, of Chichikov’s servants, whether they knew any details concerning their master’s former life and circumstances, but again they heard little. From Petrushka they got only the smell of living quarters, and from Selifan that he had been in the goverman’s service and once worked in eustoms, and nothing else. This class of people has a very strange habit. If you ask one of them directly about
...more