The genes of a flu virus are stored on eight separate segments, and when a host cell starts manufacturing the segments from two different viruses at once, they sometimes get mixed together. The new offspring end up carrying genetic material from both viruses. This mixing, known as reassortment, is a viral version of sex.
