I have always thought that ‘unrequited’ is such a clinical and ugly word. Portraying none of its ability to devastate and define a person’s life, it sounds rather more like the sort of word that should only ever be used by accountants and financiers.