The way the Greek words are used here suggests a never-ending punishment. The word aionios modifies the nature of the punishment, not the results of the punishment. This is an important distinction, because some people say that it’s only the results of the punishment that never end.