We don’t have the license to define love according to our own standards and sensibilities. We often assume that love means achieving the ultimate happiness of everyone you are able to. If this were love, then yes, hell would be incompatible with God’s love. But Scripture doesn’t define God’s love in this way. Love is part of who God is. And God defines what love is.