Aunt Julia and the Scriptwriter

by Mario Vargas Llosa

As I leaned over to kiss her, I whispered in the Bolivian divorcée’s ear, my voice dripping with irony: “What a fine conquest, Julita.” She winked an eye and nodded slyly.