The idea I want to convey by the phrase “a symbol in the brain” is that some specific structure inside your cranium (or your careenium, depending on what species you belong to) gets activated whenever you think of, say, the Eiffel Tower. That brain structure, whatever it might be, is what I would call your “Eiffel Tower symbol”.
