In the first telling of the story of the trade center rescue, civilians played little role, except as helpless victims who were saved by the police and firefighters. That civilians had collaborated in the rescue—and indeed had been instrumental in saving many people on the high floors—simply did not make the early chronicles.
