His voice had the power to transform an everyday little scene like this into something else entirely. I felt like I was being sucked through the gap between what Frank’s voice symbolized and what Jun and the waitress symbolized, down into the belly of some monster.