It is just that we are not truly testing for the odds of having an encounter with one specific person, in a specific location at a specific time. Rather, we are simply testing for any encounter, with any person we have ever met in the past, and in any place we will visit during the period concerned.
