In the end, he got the application he was looking for but had no idea how to go about building the next one for himself. I, on the other hand, learned a powerful lesson about how customers actually discover what they need. I learned that their vision of the features does not often survive actual contact with the computer.
