When this image occurs in the Vedic context it’s pretty clear that the bird that does partake – that is, the person who enjoys the fruits of life – is being held up for praise. In the Upanishadic contexts it is just the other way around: he or she who is not hypnotized by the ever-changing stream of phenomena but observes it in detachment is heading for the supreme human destiny.
