Not so long ago, the document represented the ultimate threat to white privilege in the country; today it is embraced in business lounges and gated communities as a statement of good intentions, at once flattering and totally unthreatening, on a par with a flowery corporate code of conduct.