Fools rush in where angels fear to tread; but I hope, even so, that my attempt to build a bridge between the worlds of academic and general readership does not end up appearing as vainglorious as did the two-mile pontoon which Xerxes built from Asia to Europe, to the horrified derision of the Greeks.