Persia was Persia, in other words, and Greece was Greece – and sometimes the twain did meet. They might have been combatants in the primal clash of civilisations, but the ripples of their influence, spilling out across the millennia to the present day, can sometimes serve to complicate the division between East and West rather than to clarify it.