Revelation Space (Revelation Space, #1)

by Alastair Reynolds

While Khouri was asleep, winging her way across the light-years to Epsilon Eridani, Fazil was growing older, one year for every year that she flew.