But, because lilac and lavender are also kinds of flowers, you can’t say, The hydrangea is lilac, or The hydrangea is lavender. It would be like saying, That cat is sick as a dog, or His eyes are his Achilles’ heel. (I did not make those up, I read them somewhere.)
