There was a crack, like the sound of a rifle shot, and Gabriel fell silent. Sophie had slapped him across the face. His pale skin was already beginning to redden. Sophie was staring at him, breathing hard, an incredulous look on her face, as if she could not believe what she had done.

