Der Tod in Venedig

by Thomas Mann

gewissen

schal

Befinden

Phäake!

Staffelei

Am Vollkommenen zu ruhen, ist die Sehnsucht dessen, der sich um das Vortreffliche müht;

Er war aber erheitert und erschüttert zugleich, das heißt: beglückt.

Und eine väterliche Huld, die gerührte Hinneigung dessen, der sich opfernd im Geiste das Schöne zeugt, zu dem, der die Schönheit hat, erfüllte und bewegte sein Herz.

Er ist sehr zart, er ist kränklich, dachte Aschenbach. Er wird wahrscheinlich nicht alt werden.

He sees himself

Schwaden

beklommen,

jäh

hintanzuhalten,

behend

deft

lavierend,

Tag für Tag

took a long time to get his luggage

wallenden

wavy

Reigen

Der Gast, den ein so gefügiges Mißgeschick hier festgehalten, war weit entfernt, in der Rückgewinnung seiner Habe einen Grund zu erneutem Aufbruch zu sehen.

Entbehrung

die Sonne unsere Aufmerksamkeit von den intellektuellen auf die sinnlichen Dinge wendet?

Apollo

Hülfe

Sonnenglast

Acheloos.

achelon?

dem heißen Erschrecken, das der Fühlende leidet, wenn sein Auge ein Gleichnis der ewigen Schönheit erblickt;

Wollust

erschaure,

zerrüttet,

Muße

Eos

gewärtig

enteilte

stutzig

offizinellen

beschönigende

obrigkeitlich

Erbötigkeit

schieferig

morsches

schwelgerisch

aufwucherte

buhle...

welschen

foreign

quinkelierende

ausgemergelt,

bleckte

reger

wüst

ruchlos

beharrlichen