This is no surprise. As the evolutionary biologist Paul Ewald has long argued, viruses undergo natural selection as well as mutation once established in a new species of host and casually transmitted viruses like flu replicate more successfully if they cause mild disease, so that the host keeps moving about and meeting new people.
