Diaspora

by Greg Egan

Understanding an idea meant entangling it so thoroughly with all the other symbols in your mind that it changed the way you thought about everything.