The Dud Avocado (New York Review Books Classics)

by Elaine Dundy

“That is the answer I would expect of a midinette,” he began “or, as you would say—of a bobsy-soxer . . . .” There are few things as tenuous as a Latin’s grasp of the American Idiom.