This is another general fact about scientific explanation: if one has a misconception, observations that conflict with one’s expectations may (or may not) spur one into making further conjectures, but no amount of observing will correct the misconception until after one has thought of a better idea; in contrast, if one has the right idea one can explain the phenomenon even if there are large errors in the data.
