Nic has seen The Triplets of Belleville, but he goes again because he wants Jasper and Daisy to see it. After the film, together Jasper and Nic sing, with an Indian accent, exactly as in the pre-movie commercial. Nic begins, “Is the movie sold out, my husband?” Jasper: “Chitra, my queen, I’ve used Fandango.” Nic: “My happiness is a golden poem.” Jasper: “I’ll get the popcorn.”