Both strands of tradition set out to transmit the Lord’s testament to us accurately. Between them, they allow us to recognize the depth of the theological implications of the events of that night, and at the same time they highlight what was radically new in Jesus’ action.