Ninety light-years away, in a star system only three light-years from Pacem, the original Raphael translated into real space with a violence that would have spit marrow from human bones, sliced through human cells like a hot blade through radiant gossamers, and scrambled human neurons like loose marbles on a steep hillside.