A state is said to be some characteristic of the individual (a type of cognitive organization or a facet of personality) that is present during episodes of illness. A trait, on the other hand, is a more enduring characteristic that seems to precede the onset of complaints, and which is often thought to be aetiologically important.
