Compassion for the dress of a drowning man is senseless. Similarly, a man fallen in the ocean of nescience cannot be saved simply by rescuing his outward dress – his material body. One who does not know this and laments for the outward dress is called a śūdra, or one who laments unnecessarily.
