Il vecchio e il mare in Reading Challenges

Aug 31, 2015 M. (they-them) rated it did not like it

Shelves: _us, overrated, 1900s, 2016, classics, 1001-before-die, challenge16-alphabet

1,5/5: definitely not my cup of tea.

«Pesce» disse il vecchio. «Pesce, dovrai pur morire in ogni caso. Vuoi uccidere anche me?».

Un vecchio pescatore con una (strana) ossessione per Joe DiMaggio e che non pesca nulla da fin troppo tempo. Un ragazzo che gli è affezionato. La speranza di continuare a pescare per non morire di fame.
Fine.

Fin dalle prime pagine abbiamo un'identificazione quasi totale nell'immaginario del vecchio con il mondo plurimillenario che popola il mare, una quasi reale per 1,5/5: definitely not my cup of tea.

«Pesce» disse il vecchio. «Pesce, dovrai pur morire in ogni caso. Vuoi uccidere anche me?».

Un vecchio pescatore con una (strana) ossessione per Joe DiMaggio e che non pesca nulla da fin troppo tempo. Un ragazzo che gli è affezionato. La speranza di continuare a pescare per non morire di fame.
Fine.

Fin dalle prime pagine abbiamo un'identificazione quasi totale nell'immaginario del vecchio con il mondo plurimillenario che popola il mare, una quasi reale personificazione degli esseri che lo abitano: il marlin che abbocca viene sempre guardato dal vecchio come un compare, impegnato anche lui e come sé stesso nella lotta con la vita. Tuttavia, pur avendo catturato il grande pesce della sua "carriera", il vecchio finisce per perdere la battaglia con le altre forze del mare, e il suo bottino viene dato in pasto agli squali, literally.

Quel che sicuramente posso dire è che Il vecchio e il mare non ricade nella rosa dei libri di mio interesse. Non mi ha preso la narrazione, la storia pregressa, lo stile; e, come lo stesso autore ha ammesso, “There isn’t any symbolism. The sea is the sea. The old man is an old man. The boy is a boy and the fish is a fish. The sharks are all sharks no better and no worse. All the symbolism that people say is shit. What goes beyond is what you see beyond when you know”: la storia è da prendere così come ci è presentata. Sinceramente, fatico a capire la fama di questo racconto.
E dire che l'Hemingway della guerra civile spagnola — come ad esempio l'Hemingway che si trova in un Per chi suona la campana — era stato una rivelazione per me qualche anno fa, e quel che mi ricordo di più sono le scene reali, vivide, vive, che aveva saputo evocare con semplici parole. Situazione differente per Il vecchio e il mare: fin dalle prime pagine si è rivelato un peso di cui liberarsi al più presto. Il linguaggio prettamente tecnico non accessibile a chi non sia un diretto interessato della materia, uno stile crudo e scarno che non colpisce, le vicende che vengono raccontate cronologicamente senza alcun tipo di espediente narrativo non aiutano il lettore medio a partecipare emotivamente nella storia. Forse, non una narrazione rivolta a tutti.

Il dentuso è crudele e capace e forte e intelligente. Ma io sono stato più intelligente di lui. Forse no, pensò. Forse ero soltanto armato meglio.

Assolutamente niente che mi sentirei in grado di consigliare: ci si deve sentire il libro addosso, che preme per essere letto, e solo allora, /forse/, Il vecchio e il mare può diventare un racconto con cui arricchirsi e da cui estrapolare considerazioni sulla vita. Per me, non ha funzionato. ...more

2 likes · Like · see review