Shantaram in Reading Challenges

Feb 23, 2012 Noce rated it really liked it · review of another edition

L’anti-nouvelle cuisine

I momenti più importanti della mia infanzia li ho passati in macchina.

Quand’ero piccola, era abitudine dei miei andare spessissimo alla casa al mare. E siccome ai tempi dovevamo fare la strada cantoniera, anziché la mezz’ora di adesso, ci impiegavamo circa un’ora.

In macchina mio padre mi ha insegnato tutte le canzoni possibili e immaginabili, ce ne siamo inventate di nostre, ho riempito la testa dei miei con tutte le barzellette che sentivo a scuola, ma soprattutto all’et ...more

42 likes · Like · see review

Apr 10, 2017 Elena rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: favorites

Recensione del blog Life is like a wave who rises and falls

Scrivo questa recensione di getto, senza aspettare domani come faccio di solito. E non è una recensione vera e propria, ma cercherò di descrivere quello che ho vissuto leggendo Shantaram.

Può sembrare che abbia letto questo capolavoro in quasi 4 mesi ma in realtà i giorni effettivi che ho dedicato alla sua lettura saranno una quindicina e ci ho impiegato così tanto a leggerlo per altri motivi.

Per lungo tempo esplorando Amazon come faccio Recensione del blog Life is like a wave who rises and falls

Scrivo questa recensione di getto, senza aspettare domani come faccio di solito. E non è una recensione vera e propria, ma cercherò di descrivere quello che ho vissuto leggendo Shantaram.

Può sembrare che abbia letto questo capolavoro in quasi 4 mesi ma in realtà i giorni effettivi che ho dedicato alla sua lettura saranno una quindicina e ci ho impiegato così tanto a leggerlo per altri motivi.

Per lungo tempo esplorando Amazon come faccio ogni tanto, mi usciva tra i suggerimenti questo mattone che per la maggior parte delle persone era bellissimo e spinta dalla curiosità venivo qui su Goodreads a cercare dei motivi per non leggere un mattone di 1177 pagine, ma invece riusciva sempre di più a interessarmi e incuriosirmi. Poi per lungo tempo è rimasto nella mia wishlist perché non mi decidevo mai a spendere quasi 20 euro per quello che mi sembrava un azzardo. Poi mi è stato regalato dai miei zii per il mio compleanno (e anche se non leggeranno mai questa recensione, voglio ringraziarli perché è uno dei libri più belli che abbia mai letto) e prima che mi decidessi a leggero è passato ancora un po’ di tempo. Quando l’ho iniziato a gennaio volevo iniziare l’anno libresco alla grande e volevo vedere se Shantaram fosse riuscito a vincere la scommessa o no. Ormai ero troppo curiosa di scoprire cosa avrei pensato di questo libro.

Non ricordo quante volte chiudendo questo libro ho riletto la frase sulla quarta di copertina di Pat Conroy: “Un'opera d'arte straordinaria" e più proseguivo con la lettura e più ero d’accordo con lui. Questo è l’immenso potere della lettura: delle semplici parole stampate sono capaci di trasportare il lettore in luoghi lontani, fargli vivere esperienze che non avrebbe mai creduto di poter vivere. L’arte, nella sua espressione migliore, è questo e questo libro è un’opera d’arte.
Insieme a Lin ho amato Bombay, ho percepito gli odori, il caldo che ti appiccica i vestiti alla pelle, sono stata sul taxi di Prabu col suo sorriso che viene dal cuore, ho vissuto nello slum, sono stata al Leopold e poi in Pakistan e in Afghanistan, ho ascoltato gli standing babas e ne sono rimasta affascinata, sono stata nel palazzo di Madame Zhou. Ho conosciuto personaggi straordinari: Prabaker, il filosofo/padre/mafioso Khaderbhai, la conturbante Karla, Didier e molti altri, l'incredibile orso Kano. Ho vissuto l’incredibile vita di Lin costellata di amici pronti a tutto, ma fatta anche di passioni, tradimenti, amore, destino, assuefazione, rimpianti, dolore e adrenalina pura, redenzione, perdono, momenti meravigliosi ma anche molto tristi, miserabili e terribili. Shantaram è tutto questo e molto di più.
La storia di Lin mi ha fatto ridere, piangere (sì, non sto scherzando), sperare, riflettere. Ma non si può descrivere in poche parole tutto quello che ho provato leggendo Shantaram. Linbaba, con le sue avventure, le sue riflessioni, le sue paure, mi ha affascinata.
Nel romanzo mi hanno catturata le riflessioni filosofiche di Khaderbhai: spesso lui interroga Lin sulle domande fondamentali e da lì scaturiscono dei dialoghi molto belli. Lin rimane influenzato da questi momenti col suo mentore.
Adesso sto già pensando a quando regalarmi L’ombra della Montagna perché non sono ancora pronta a salutare per sempre questi personaggi straordinari e la Bombay che ho imparato ad amare grazie a questo bellissimo libro e, soprattutto, non posso lasciarli sapendo che c’è un seguito. La paura che sarà una delusione c’è perché ho letto delle recensioni negative ma, visto quello che mi successo con Shantaram, voglio avere una mia opinione anche sul seguito.
Non abbiate paura di affidarvi a Gregory Roberts e lasciarvi trasportare nella sua autobiografia romanzata perché non ne resterete delusi.

Grazie Greg/Lin per questo meraviglioso viaggio e arrivederci ne L’ombra della Montagna!

PS: un'ultima nota positiva sulla traduzione di Vincenzo Mingiardi per Neri Pozza: non ho idea se sia fedele al testo originale ma direi, da quello che posso valutare, che è ottima, senza refusi! Ottimo lavoro! ...more

16 likes · Like · see review

Nov 27, 2010 Kua rated it really liked it · review of another edition

Shelves: india, fiction, memoir, a-5-1

Gran bel libro... nonostante le quasi 1200 pagine, che in effetti avrebbero potuto crearmi qualche problema. Mi sono ritrovata a ridere come una pazza in alcuni punti e a piangere come una fontana poche pagine dopo. Per quanto mi riguarda, non c'è dubbio che questo sia un libro scritto con il cuore. ...more

3 likes · Like · see review

Nov 14, 2010 Martina rated it really liked it · review of another edition

Shelves: other-cultures

Più di mille pagine e non sentirle. Un trentenne evade da un carcere di massima sicurezza in Australia e si rifugia a Bombay, dove intraprenderà una strada che lo porterà a diventare medico in uno slum, trafficante, gangster e combattente in Afghanistan al fianco dei mujaheddin contro l'esercito sovietico. Un ritratto dell'India fenomenale, coloratissimo, ricco e contradditorio all'interno di un'autobiografia che è a metà tra un romanzo d'avventura e uno di formazione. Consigliato caldamente a t ...more

Like · see review

Sep 10, 2010 Ardesia rated it really liked it · review of another edition

Shelves: xxxbc, rc-1000-libri

"Decisi di fidarmi del piccolo uomo dal grande sorriso." (p. 20)
Sorrisi. Inutile girarci intorno: l'aspetto di questo romanzo che ho trovato più coinvolgente ed entusiasmante è la vibrante descrizione dell'universo indiano. Alla fine è quello che mi è rimasto di più perché alla lunga i discorsi sulle rivalità fra bande, i fatti di guerra e di traffici internazionali mi hanno un po' stancato, anche se naturalmente è estremamente interessante il racconto da un punto di vista interno, ma i particol ...more

Like · see review