Outlander (Outlander, #1) in Reading Challenges

Sep 08, 2014 Laura rated it really liked it · review of another edition

Shelves: romance, historical-fiction, book-boyfriend, time-travel-parallel-universe

Outlander mi ha dato l'input per iniziare questa saga che, se non fosse stato per la serie tv, probabilmente non avrei mai iniziato perché mi sono stancata di saghe infinite. Ormai il danno è fatto, perciò grazie Outlander.

Dopo aver amato alla follia la serie tv e aver letto pareri contrastanti sui libri, ero convinta che il romanzo avrebbe rovinato tutta la magia della serie (sì, sono sempre molto ottimista) e per fortuna non è successo niente di tutto questo. Sì, ad essere onesta devo dire ch Outlander mi ha dato l'input per iniziare questa saga che, se non fosse stato per la serie tv, probabilmente non avrei mai iniziato perché mi sono stancata di saghe infinite. Ormai il danno è fatto, perciò grazie Outlander.

Dopo aver amato alla follia la serie tv e aver letto pareri contrastanti sui libri, ero convinta che il romanzo avrebbe rovinato tutta la magia della serie (sì, sono sempre molto ottimista) e per fortuna non è successo niente di tutto questo. Sì, ad essere onesta devo dire che personalmente trovo la serie tv un gradino più su, ma sono comunque due cose diverse e si possono apprezzare entrambe.
La straniera è un bel historical romance che vanta un bel po' di pagine, prerogativa di questo genere. Trovo difficile non appassionarmi a queste storie e qui è impossibile non fangirlare per Claire e Jamie. Ambientato nelle Highlands scozzesi di metà '700, La straniera è la storia di un'infermiera di guerra che, dal 1945 - anno in cui viveva -, si ritrova catapultata in un'altra epoca pericolosa e sconosciuta sotto molti punti di vista. È qui che incontra Jamie e altri "valorosi" scozzesi che - giustamente -, trovandosi davanti una donna inglese che vaga spaesata nel bosco e che ha attirato l'attenzione del famigerato Black Jack Randall, la prendono con loro e la salvano dal suo sfortunato incontro, anche se alcuni di loro pensano che sia una spia inglese. Inizia così una nuova avventura per Claire, in un paese che non conosce e con usanze ben diverse da quelle dell'epoca in cui è cresciuta.

Io sono una schiappa a riassumere le trame ma sopratutto questa, perché Diana Gabaldon fa succedere di tutto e di più: matrimoni combinati, tradimenti, sotterfugi per il trono d'Inghilterra, le leggi dei clan scozzesi, Black Jack Randall... Insomma, se dovessi riassumere tutto quello che succede probabilmente ci impiegherei dei giorni. Le emozioni non mancano e non manca la parte romance che, ovviamente, è quella che mi ha spinto a iniziare la serie tv ancora prima di conoscere qualcosa di questa saga (ringraziamo tutti Sam Heughan). Sono i libri come questo che mi fanno fangirlare come non mai, oltre a maledire la protagonista perché, dai, come si può voler tornare dal proprio marito quando hai questo esemplare di scozzese nel 1743? Pazienza per l'elettricità e l'acqua corrente, sono rinunce che si possono fare volentieri. Jamie è finito tra i miei book boyfriend perché è l'eroe romantico per eccellenza, quello che in un romance ti fa innamorare irrimediabilmente di lui. Bello, valoroso, intelligente, abile con le armi, simpatico e dotato di premure verso Claire che, diciamolo, non tutti gli altri scozzesi hanno avuto, rappresenta l'uomo perfetto pur con il suo carico di difetti. Uno fra tutti, la sua cocciutaggine. La storia di Claire e Jamie non nasce come i soliti romance ma è affascinante vedere come si sviluppa questo sentimento tra i due, come imparano a conoscersi, a comprendere, accettare l'altro - cosa che, venendo da due epoche diverse, non è per niente facile - e, sopratutto, amarlo. Non è stato facile all'inizio decifrare i sentimenti di Claire, perché in lei alberga solo il desiderio di tornare a casa e per un po' non sono riuscita a capire cosa provasse per Jamie (cosa che ho vissuto anche con la serie tv). Dico all'inizio perché poi ci sono certe scene che mostrano veramente i sentimenti di Claire e allora ho avuto tutto chiaro. Come per Claire, non è stato facile venire a patti con alcune usanze dell'epoca o con la figura della donna nel 1700, ma c'era bisogno di qualcosa di veritiero per immergersi veramente nelle Highlands scozzesi. Diana Gabaldon descrive alla perfezione i paesaggi, gli usi e i costumi della Scozia e adesso capisco che la serie tv ha avuto veramente una buona guida su cui basarsi. Oltre al romance, non mancano l'azione e, cosa ancora più importante, le tragedie: che historical romance sarebbe altrimenti?
Diana Gabaldon mi ha convinto a continuare questa saga non solo attraverso la tv, anche se adesso devo capire se leggere prima i libri o no perché, per una volta, sono indecisa. ...more

4 likes · Like · see review

Aug 16, 2015 Sorairo rated it really liked it · review of another edition

Libro affascinante e che descrive in maniera realistica il '900 (epoca della seconda guerra mondiale) e , successivamente, il '700. Ho guardato prima il telefilm della serie tv e devo dire che i cambiamenti da libro a film sono pochissimi e sensati. Dei dettagli, per lo più ,per rendere la storia più fluida o più adatta ad uno schermo.
Ho amato il modo di scrivere della GAbaldon. Prolissa, ma mai noiosa o tirchia di particolari e crudezze. Ne succedono di cotte e di crude e temo cosa potrà avveni ...more

4 likes · Like · see review