From the Bookshelf of Reading Challenges…
Find A Copy At
Group Discussions About This Book
No group discussions for this book yet.
What Members Thought
Sep 16, 2013
Damiana
rated it
really liked it
·
review of another edition
Shelves:
euroclub-mondolibri,
rc-alphabet
Questa che io possiedo è la versione annotata de Lo Hobbit pubblicata da Mondolibri nel lontano 2003, mentre nelle sale usciva l'ultimo film della trilogia del Signore degli Anelli. La sua unica pecca è di essere scritto con la prima traduzione che fu fatta del libro, in un modo assai discutibile, dove "Smaug" è diventato inspiegabilmente "Smog", i "Troll" diventano gli "Uomini Neri", "Sting", anziché essere "Pungolo", è tradotto con "Pungiglione", e "Carrock" diventa "Carroccia". Per non parlar
...more
Ho letto Lo Hobbit per la prima volta durante le medie e mi è ricapitato di rileggerlo recentemente, sinceramente mi aveva lasciato un ricordo migliore di quella che si è rivelata la seconda lettura. Mi è piaciuto ma alcune parti le ho trovate un po' deboli, specialmente nella parte centrale (Beorn e gli Elfi Silvani), invece l'inizio e la fine le ho apprezzate senza riserve, così come i personaggi. Senza nulla togliere al genio di Tolkien, ho amato di più Il signore degli anelli.
...more
Feb 09, 2014
gio_grafie
marked it as to-read
Aug 08, 2014
Rowizyx
rated it
really liked it
·
review of another edition
Shelves:
1001-books-longlist,
fantasy
Mar 04, 2015
Mirela
marked it as to-read
Sep 15, 2016
Laura
marked it as to-read
·
review of another edition
Shelves:
fantasy-and-urban-fantasy
