From the Bookshelf of Reading the Classics…

As I Lay Dying

William Faulkner

Find A Copy At

Group Discussions About This Book

No group discussions for this book yet.

What Members Thought

Aug 04, 2011 Esther rated it liked it · review of another edition

Shelves: roman, classiques, club-de-leture-de-la-reine-victoria

Les Bundrens se lancent sur la route de Jackson pour enterrer la mère, Addie, parce qu'elle leur a fait promettre de se rendre à la terre de sa famille. En route, toutes sortes de péripéties retardent la famille : inondation, ponts emportés par le courant, mort des montures dans la rivière, jambe cassée d'un des fils... La famille finit par se rendre à Jackson, suivie par des charognards qui patrouillent le ciel en cercle, attirée par l'odeur de putréfaction que dégagent le cadavre et la jambe g Les Bundrens se lancent sur la route de Jackson pour enterrer la mère, Addie, parce qu'elle leur a fait promettre de se rendre à la terre de sa famille. En route, toutes sortes de péripéties retardent la famille : inondation, ponts emportés par le courant, mort des montures dans la rivière, jambe cassée d'un des fils... La famille finit par se rendre à Jackson, suivie par des charognards qui patrouillent le ciel en cercle, attirée par l'odeur de putréfaction que dégagent le cadavre et la jambe gangrenée de Cash.
Chaque chapitre porte le nom d'un personnage qui narre ses pensées sur les événements. On découvre ainsi la personnalité de chaque membre de la famille, et celle des témoins de l'aventure, voisins de la famille et personnages rencontrés sur la route. Par l'entremise de ces différents points de vue, le livre met en place différentes perspectives qu'il s'agit de confronter et de comprendre, parfois difficilement. La description des paysages ou des personnages, plus particulièrement vus par les yeux de Darl, participe d'une esthétique où le même objet peut être aperçu à la fois du devant et du derrière. Ils peuvent même changer de nature: la mère de Vardaman est un poisson, dit-il, et celle de Jewel est un cheval. Le père également est souvent comparé à un animal paresseux et idiot, un cheval pris dans une mare, un boeuf niais... Le discours d'Addie, qui survient bien après sa mort dans le livre, explique comment pour elle les mots deviennent vide de sens. Cette démultiplication de la nature des choses et des points de vue fait du livre une des plus probantes représentation littéraire du courant cubiste.
Plusieurs passages du livre ne peuvent être qualifiés autrement que de grotesque, enchaînant les éléments de bizarre jusqu'au fantastique. Par exemple, lorsqu'il est temps de coucher le corps dans la bière soigneusement construite par Cash, on le couche la tête en bas, pour que la juge bouffante de la robe puisse prendre la place habituellement réservée aux épaules. Aussi, Vardaman, le plus jeune fils, parce qu'il veut que sa mère puisse respirer dans son cercueil, perce des trous dans la boîte et, ce faisant, perce également le visage du cadavre.
Le livre m'a laissé une impression d'inquiétante étrangeté, et je ne saurais encore dire si je l'ai aimé ou non. ...more

Like · see review