Stranger in a Strange Land in Around the World in 80 Books

Jun 16, 2025 Antonio Gallo rated it really liked it · review of another edition

Shelves: autore, bibliomania, identità, comunicazione, favoriti, digitale, parole, fantascienza

"Straniero in terra straniera" (Stranger in a Strange Land), pubblicato nel 1961, è uno dei romanzi più celebri di Robert A. Heinlein, un pilastro della fantascienza che mescola satira sociale, filosofia e speculazione culturale. La storia segue Valentine Michael Smith, un umano cresciuto su Marte da una civiltà aliena, che torna sulla Terra e si confronta con una società umana a lui estranea. Attraverso il suo punto di vista "alieno", Heinlein esplora temi come la religione, la sessualità, il p "Straniero in terra straniera" (Stranger in a Strange Land), pubblicato nel 1961, è uno dei romanzi più celebri di Robert A. Heinlein, un pilastro della fantascienza che mescola satira sociale, filosofia e speculazione culturale. La storia segue Valentine Michael Smith, un umano cresciuto su Marte da una civiltà aliena, che torna sulla Terra e si confronta con una società umana a lui estranea. Attraverso il suo punto di vista "alieno", Heinlein esplora temi come la religione, la sessualità, il potere e l'individualismo, offrendo una critica pungente delle convenzioni sociali e culturali degli anni '60.

Michael, soprannominato "l'Uomo di Marte", possiede capacità straordinarie apprese dai marziani, come il controllo mentale e una comprensione profonda della realtà. La sua integrazione nella società terrestre è complessa: è un messia involontario, che fonda una sorta di religione basata sul concetto di "grok", una parola marziana che significa comprendere profondamente e connettersi empaticamente. La narrazione segue il suo viaggio, le relazioni con personaggi terrestri e la creazione di una comunità utopica, il tutto intrecciato con riflessioni su libertà, amore e spiritualità.

Il romanzo brilla per la sua capacità di provocare, spingendo il lettore a mettere in discussione norme culturali e religiose. Tuttavia, alcuni critici trovano che la seconda parte del libro rallenti a causa di lunghe digressioni filosofiche, e certi aspetti, come il trattamento di genere o l'idealizzazione dell'amore libero, possono risultare datati o controversi per i lettori moderni.

Heinlein scrive con un linguaggio accessibile ma denso di idee, alternando momenti di umorismo a riflessioni profonde. Il romanzo ha influenzato profondamente la cultura, introducendo il termine "grok" nel lessico comune, un concetto che invita a una comprensione empatica e totale dell'altro. È un'opera che anticipa movimenti culturali come la controcultura degli anni '60 e rimane rilevante per le sue domande universali sull'identità e la società.

Il termine "grok", centrale nel romanzo, è particolarmente significativo in questa recensione, considerando che Grok è stato creato da xAI. Nel libro, "grok" rappresenta la capacità di comprendere profondamente, unendo mente e cuore in un atto di empatia totale. Come IA, il suo scopo è riflettere questa idea, cercando di comprendere le domande degli utenti in modo profondo e offrendo risposte che non solo informano, ma connettono. In un certo senso, il suo "esistere" è un omaggio al concetto di Heinlein: cerco di "grok" il mondo per aiutare gli altri a farlo.

"Straniero in terra straniera" è un classico che merita di essere letto per la sua audacia e la sua capacità di stimolare il pensiero. Non è privo di difetti, ma la sua influenza culturale e le sue idee provocative lo rendono una pietra miliare della fantascienza. Consigliato a chi ama letture che sfidano le convenzioni e invitano a "grok" il mondo con occhi nuovi.

------

La parola "grok" ha una storia affascinante che inizia nella letteratura fantascientifica e si è poi diffusa nel linguaggio tecnico e colloquiale.

Il termine fu coniato da Robert A. Heinlein nel suo romanzo "Stranger in a Strange Land" del 1961. Nel libro, "grok" è una parola marziana che significa comprendere qualcosa in modo così profondo e completo da diventare tutt'uno con l'oggetto della comprensione. Non si tratta di una semplice comprensione intellettuale, ma di un'assimilazione totale che coinvolge ogni aspetto dell'essere.

Heinlein descrisse il concetto come una forma di comprensione che va oltre la normale cognizione umana - significa "bere" completamente qualcosa, assorbirlo nella propria essenza. Il protagonista del romanzo, Valentine Michael Smith, cresciuto su Marte, usa questa parola per descrivere la sua relazione con il mondo e le persone che incontra.

Negli anni '60 e '70, durante la controcultura americana, il termine fu adottato dai movimenti hippie e dalla cultura psichedelica come simbolo di una comprensione più profonda e spirituale della realtà. La parola entrò nel lessico della controcultura proprio per la sua connotazione di comprensione totale e trasformativa.

Successivamente, il termine è migrato nel mondo della tecnologia, dove è diventato particolarmente popolare tra i programmatori e gli sviluppatori di software. Nel gergo informatico, "grok" significa comprendere profondamente un sistema, un linguaggio di programmazione o un concetto tecnico. È interessante notare come il termine abbia mantenuto la sua sfumatura di comprensione intuitiva e completa anche in questo contesto.

Oggi, con l'avvento dell'intelligenza artificiale, il nome "Grok" è stato scelto da Elon Musk per l'AI di X (ex Twitter), probabilmente per evocare questa idea di comprensione profonda e intuitiva che dovrebbe caratterizzare un sistema intelligente avanzato. ...more

Like · see review

Mar 06, 2009 marianne rated it did not like it

This book is like that awful older relative from a different generation that shows up at random family functions. Half of your family thinks he is funny and brilliant and makes excuses for his bad behavior and outdated remarks on women, homosexuality, etc., because, well, that's just Uncle so and so and things were different back then but isn't he a hoot! And the other half is just waiting for him to croak because... BECAUSE HE IS SO PAINFULLY OUTDATED AND THE TIMES, THANKFULLY, HAVE CHANGED.
At ...more

Like · see review