بين القصرين in قراء عرب علي جود ريدز- قراءات جيدة

Apr 22, 2012 فاروق الفرشيشي rated it really liked it · review of another edition

Shelves: favorites, arabic-fiction, ebook, greatest-fictions, top-100-arabic-novels

كنت أعتقد أن الكتاب لن ينتهي
أعترف أنني قرأته في ظرف سيء جدا، و أعترف أيضا أنني مدرك أن الرواية بريئة تماما من صورة سي السيد النمطية، لأنها ببساطة أول من صورها، و أعترف أيضا أن الصورة لم تكن قط وليدة الخيال بقدر ماهي انعكاس وفيّ لواقع عربيّ امتد عقودا في الزمن، لكن مع ذلك لا أستطيع أن أبدي امتعاضا من تلك الشخصية و من ذلك المشهد.. ربما لأنه على تغير الزمان و تغير طبيعة المشهد، فلا يزال الكاتب العربي يصر على الصورة التي ابتدعها نجيب محفوظ منذ سنين عنيدة، فلم تحوّر و لم تغيّر..

أما عن الرواية، ففصله كنت أعتقد أن الكتاب لن ينتهي
أعترف أنني قرأته في ظرف سيء جدا، و أعترف أيضا أنني مدرك أن الرواية بريئة تماما من صورة سي السيد النمطية، لأنها ببساطة أول من صورها، و أعترف أيضا أن الصورة لم تكن قط وليدة الخيال بقدر ماهي انعكاس وفيّ لواقع عربيّ امتد عقودا في الزمن، لكن مع ذلك لا أستطيع أن أبدي امتعاضا من تلك الشخصية و من ذلك المشهد.. ربما لأنه على تغير الزمان و تغير طبيعة المشهد، فلا يزال الكاتب العربي يصر على الصورة التي ابتدعها نجيب محفوظ منذ سنين عنيدة، فلم تحوّر و لم تغيّر..

أما عن الرواية، ففصلها الأول و صفحاتها الاولى و كلمات البدء فيها، تشهد بعبقرية محفوظ و حرفيّته الكبيرة في عالم الرواية. فالامعان فيها شديد، كأنها حيكت كلمة كلمة، و سطرا بسطر. تتثاءب القصة نفسها و تتمهل للاستيقاظ و النشاط مع تثاؤب الشمس و تحفزها منذ بداية الرواية، قبل ان تتدافع في نشاط هادئ انيق خليق بعائلة مصرية نشيطة محافظة..

و كما أمعن محفوظ حبك الرواية، فقد أمعن أيضا في خلق شخصياتها و تصويرها. فعقدها بما يجب التعقيد و اسبغ عليها من اللمحة الواقعية ما يجعلك تؤمن تمام الايمان أن الرجل انما استوحاها جميعا من محيطه الذي عاش فيه، حتى ليخيل لك ان سي السيد كان اباه، و ان امينة كانت امه، و انه انما يسترجع طفولته في شخص كمال الطلعة الذكيّ عظيم الرأس، حسن الغناء..

اما ما لم أره في الرواية، فهو ثورة 1919 التي على تركيزه الكبير عليها في آخر الرواية، الا انه لم يتناول مظاهراتها بالوصف قط، انما اكتفى بالحديث عنها و نقل ذلك على لسان رواة..

بانتظار ان اجد الوقت للجزئين الاخرين ...more

19 likes · Like · see review

Apr 05, 2012 شريف ثابت rated it it was amazing

لا أتصور أن جديداً يمكن كتابته عن "بين القصرين" أو عن الثلاثية بشكل عام، لذا فلن أكتب سوى انطباعات شخصيّة لا نقديّة

أذكر أن عَرِض إعداد تليفزيونى لـ "بين القصرين" فى أوائل أو أواسط التسعينات يحمل توقيع المخرج أحمد النحاس، ومن بطولة أسماء لها وزنها كالعملاق محمود مرسى وهدى سلطان وصلاح السعدنى ومعالى زايد وكمال ابو ريّة والطفل الجميل -آنذاك- وسام حمدى فى دور كمال عبد الجواد :) وطبعاً عانى المسلسل وجزئه الثانى "قصر الشوق" من المقارنة الطبيعيّة بينهما وبين الإعداد السنيمائى الشهير الّذى قدمه الراحل ح لا أتصور أن جديداً يمكن كتابته عن "بين القصرين" أو عن الثلاثية بشكل عام، لذا فلن أكتب سوى انطباعات شخصيّة لا نقديّة

أذكر أن عَرِض إعداد تليفزيونى لـ "بين القصرين" فى أوائل أو أواسط التسعينات يحمل توقيع المخرج أحمد النحاس، ومن بطولة أسماء لها وزنها كالعملاق محمود مرسى وهدى سلطان وصلاح السعدنى ومعالى زايد وكمال ابو ريّة والطفل الجميل -آنذاك- وسام حمدى فى دور كمال عبد الجواد :) وطبعاً عانى المسلسل وجزئه الثانى "قصر الشوق" من المقارنة الطبيعيّة بينهما وبين الإعداد السنيمائى الشهير الّذى قدمه الراحل حسن الإمام والّذى شكّل ملمحاً هاماً فى جداريّة السنيما المصريّة

أثناء القراءة كنت أرى -طبعاً- السيد احمد عبد الجواد هو العملاق يحيى شاهين.. ياسين (أجمل شخصيات الرواية من وجهة نظرى) هو الكبير عبد المنعم إبراهيم.. عائشة هى هالة فاخر.. خديجة هى مديحة حمدى (بطلة المسلسل) وكمال هو وسام حمدى.. السيد محمد عفت هو الفنان القدير جمال اسماعيل.. أما أمينة وفهمى فجاء وصفهما فى الرواية أقوى من أداء آمال زايد وصلاح قابيل (فى الفيلم) و(هدى سلطان وكمال ابو ريّة) فى المسلسل

اللغة فى الرواية عتيقة كما هو الحال فى أعمال مرحلة محفوظ الأولى كـ "زقاق المدق" و"خان الخليلى" و"القاهرة الجديدة"، غير أنّ البناء المذهل للشخصيات على تنوعها وكثرتها والنقل البانورامى لثورة 1919 عناصر تفوق سرعان ما ستدفعك للتأقلم سريعاً مع اللغة وستجذبك من عنقك لتستغرق بكاملك فى الأحداث

حاجة أخيرة: نجيب محفوظ فى وصفه لتفاصيل اندلاع ثورة 1919 ومشاعر فهمى عبد الجواد المتصاعدة إزائها وكأنّه يصف بدقة شديدة أحداث ثورة 25 يناير ومشاعر من شاركوا فيها فى أيامها الأولى الخطرة، وأيّامها السياحيّة التى أعقبت اختفاء مبارك من على الساحة
...more

9 likes · Like · see review

Apr 08, 2009 Ingy rated it really liked it

Shelves: arabic, litrature, novel, must-read

قدرة غير عادية على وصف المشاعر والأفكار، وعلاقة ما يظهر الإنسان بما يبطن، شخصيات عبقرية وتناقضات عجيبة، وثراء غير عادي في شخصية السيد أحمد عبد الجواد.. وتعبير بديع عن بعض الأفكار التي تدور بذهن الجميع أحيانا دون أن تواتينا القدرة على التعبير عنها، فكأن محفوظ يسبرها سبرا ويسكبها على الورق بسلاسة تستحق الاعجاب.. فعلا تستحق شهرتها العالمية..
هذا هو ملخص افتتاني بالجزء الأول من الثلاثية الشهيرة..

3 likes · Like · see review

Jun 05, 2020 محمد rated it it was amazing

رواية أسطورية، وشخصيات أيقونية عاشت في وعينا وثقافتنا حتى اليوم. على خلفية الأحداث التاريخية العاصفة أيام ثورة ١٩١٩ نعيش مع أسرة السيد أحمد عبد الجواد، أو "سي السيد"، الأب الديكتاتور التقليدي الرهيب الذي ظل صورة نمطية للأب المصري عرفها المصريون في بيوتهم لعشرات السنين وانعكست صورتها حتى في مفهومهم للحاكم الأب الديكتاتور الذي تجب طاعته.. نعايش في الرواية تشريحا دقيقا لبنية الأسرة تحت حكم هذا الطاغية. أهم ما في الرواية قد يكون قضية المرأة التي انحاز لها محفوظ من البداية.. نتأمل معه تناقضات السيد أ رواية أسطورية، وشخصيات أيقونية عاشت في وعينا وثقافتنا حتى اليوم. على خلفية الأحداث التاريخية العاصفة أيام ثورة ١٩١٩ نعيش مع أسرة السيد أحمد عبد الجواد، أو "سي السيد"، الأب الديكتاتور التقليدي الرهيب الذي ظل صورة نمطية للأب المصري عرفها المصريون في بيوتهم لعشرات السنين وانعكست صورتها حتى في مفهومهم للحاكم الأب الديكتاتور الذي تجب طاعته.. نعايش في الرواية تشريحا دقيقا لبنية الأسرة تحت حكم هذا الطاغية. أهم ما في الرواية قد يكون قضية المرأة التي انحاز لها محفوظ من البداية.. نتأمل معه تناقضات السيد أحمد في تعامله مع المرأة داخل البيت وخارجه، أمينة الخانعة الخاضعة مقارنة بزينب التي تُلام على لمجرد الشكوى من خيانة زوجها.. تُلام وتُدان ومن أمينة نفسها، لأنها تدعي لنفسها حقا لم تجرؤ امرأة على المطالبة به!
السياسة حاضرة كجزء من حياة الأسرة لا كأنباء سياسية بعيدة تن الحياة اليومية.. لا يسعك إلا أن ترى التماثل الكبير بين تلك الأيام وبين أيام ثورة يناير ٢٠١١ في مصر، بما في ذلك الجدال الذي احتدم داخل الأسر.. ستسمع صوت الأمهات في صوت أمينة التي تقوم ببساطة لابنها فهمي مدافعة عن الإنجليز "لماذا تكرههم يا بني؟ أليسوا أناسا مثلنا لهم أبناء وأمهات؟!"
بل وتدافع عن الاحتلال الإنجليزي ولا ترى مشكلة في استمراره ولا داعيا لمقاومته، فتقول: "ولكن لا نزال أحياء رغم أنهم يحكموننا من زمن بعيد، وقد أنجبتكم جميعا في ظل حكمهم!.. إنهم يا بني لا يقتلون ولا يتعرضون للمساجد ولا تزال أمة محمد بخير!"
فماذا يقول لها؟!
ثلاثية محفوظ الأسطورية الممتعة تبدأ هنا.. في بين القصرين. ...more

2 likes · Like · see review

Jan 11, 2022 Kareem Brakat rated it it was amazing

Shelves: favorits, رواية

مقدمة الرواية وتقديم الشخصيات كان شيئا اشبه السحر يغشى ذائقتك لجماليات السرد فيشبعها فهو من ناحية يمدك بشعور أشبه بالاستحمام في نهر دافي يهزك تياره الهادئ برقة متناهية ويحملك ماؤه برفق أمومي
ومن ناحية أخرى يشبع الحواس من خلال الوصف الدقيق والجميل للمكان بكل مكوناته بما فيها الاضاءة والظلال وللشخوص بكل مكنوناتهم وادق تفاصيل مشاعرهم
عالم متكامل وحي مخلوق من الكلمات والحروف لكنك قادر رؤيته وسماعه
المآذن وهي تطل بجلال الى السماء، الشوارع المتلفحة بالظلام، وقادر ايضا على سماع صوت السيد احمد عبد الجواد مقدمة الرواية وتقديم الشخصيات كان شيئا اشبه السحر يغشى ذائقتك لجماليات السرد فيشبعها فهو من ناحية يمدك بشعور أشبه بالاستحمام في نهر دافي يهزك تياره الهادئ برقة متناهية ويحملك ماؤه برفق أمومي
ومن ناحية أخرى يشبع الحواس من خلال الوصف الدقيق والجميل للمكان بكل مكوناته بما فيها الاضاءة والظلال وللشخوص بكل مكنوناتهم وادق تفاصيل مشاعرهم
عالم متكامل وحي مخلوق من الكلمات والحروف لكنك قادر رؤيته وسماعه
المآذن وهي تطل بجلال الى السماء، الشوارع المتلفحة بالظلام، وقادر ايضا على سماع صوت السيد احمد عبد الجواد الجهوري القوي و نقر عصاه على السلم اثناء عودته من سهرته الليليه
بل قادر حتى على استنشاق البخور الذي تعطرامينه حمامه به
بعد المقدمة ولوهلة صغيرة بدأت انزعج من كثرة التفاصيل لكني عندما اندمجت وقرات بتمعن وجدت بين يدي نصا عبقريا يعرض الحوارات الداخلية للشخصيات بشكل أشبه بالمعجزة حيث يشرح المشاعر المعقدة والمرتبكة ويفك خيوطها بهدوء ومهارة ويستعرضها بسلاسه كانه يعرض أشعة الشمس من خلال منشور زجاجي
كتبت من قبل ان لدى محفوظ القدرة على تطويع الكلمات لخلق شخصيات من لحم ودم تكاد تخرج من بين الصفحات لتعانقك وتتحدث معك وهو في هذه الرواية يفعل ذلك باقتدار وسهولة مدهشة
أكثر ما يميز الرواية هو الحوار الداخلي للشخصيات مع خفة دم ملحوظة للنجيب بدت خاصة في زيارة السيد احمد عبد الجواد الاولى لزبيدة العالمة
وبالنسبة لي فان مشاهد ثورة 19 ثم موت فهمي قد اعادا لي غصة في الحلق ومرارة في القلب ظننت اني قد تخلصت منهما بلا رجعة وكانت المفارقة المحزنة اني اقرا الرواية في يناير
الرواية جميلة بالطبع ومشاهدة الفيلم او المسلسل لايغنيان عنها ...more

1 like · Like · see review