60 Kilo Sonnenschein in Legendäre Länder

Sep 13, 2022 Hendrik rated it liked it · review of another edition

Ein locker geschriebener Unterhaltungsroman über das Leben in einem abgelegenen isländischen Fjord. Man lernt viel über die Geschichte Islands und die harten Lebensumstände, denen die Bewohner der Insel jahrhundertelang ausgesetzt waren. Hallgrímur Hellgason verfügt unzweifelhaft über Einfallsreichtum und erzählerisches Talent. Allerdings wirkt das Buch insgesamt wie Stückwerk. Zwar gibt es etliche starke Episoden, aber es mangelt an einer Handlung, welche die einzelnen Elemente schlüssig mitein ...more

25 likes · Like · see review

Aug 23, 2023 Peter rated it it was amazing

Dank Geothermie und Tourismus lebt man heute in Island in ähnlichen Bedingungen, wie in den anderen skandinavischen Ländern. Dass dies nicht immer so war, führt uns Hallgrimur Helgason eindrücklich vor Augen.

Zum Ende des 19. Jahrhunderts herrscht in Island ein feudal-kapitalistisches System, in dem (zumeist dänische) Kaufleute die isländischen Fischer-Bauern mit Barterhandel in tiefster Armut halten. Tausend Jahre lang hatte die isländische Arbeitskultur unverändert Bestand. ... Die Menschen er Dank Geothermie und Tourismus lebt man heute in Island in ähnlichen Bedingungen, wie in den anderen skandinavischen Ländern. Dass dies nicht immer so war, führt uns Hallgrimur Helgason eindrücklich vor Augen.

Zum Ende des 19. Jahrhunderts herrscht in Island ein feudal-kapitalistisches System, in dem (zumeist dänische) Kaufleute die isländischen Fischer-Bauern mit Barterhandel in tiefster Armut halten. Tausend Jahre lang hatte die isländische Arbeitskultur unverändert Bestand. ... Die Menschen erarbeiteten sich nie ERsparnisse, sondern höchstens das Recht weiterschuften zu dürfen. Viele wohnen in ärmlichen Grassodenhütten (Baðstofa) ohne Kamin und mit einem einzigen, mit der Fruchtblase eines Schafes abgedichteten Lichteinlass. So auch der Kätner Eilífur, der bei einem Lawinenabgang Frau und Tochter verliert. Nur der Säugling Gestur überlebt. Dessen Geschichte als Kind und Jugendlicher bildet den roten Faden des Buches. Die Akteure aber sind die Bewohner des fiktiven Segulfjörður, einem Fjord im dünn besiedelten Norden der Insel, der frappant dem realen Siglufjörður ähnelt. Sie leben von Schafzucht und dem Fang von Eishai. Den in rauen Mengen vorkommenden Herings verachten sie aus Tradition. Lieber hungern sie, als dass sie solch niederen Fisch verspeisen. Das ändert sich erst als eine norwegische Heringsfangflotte anlegt. Die Norweger stellen die Bewohner zum Einsalzen an und bezahlen sie mit GELD.Zum ersten Mal in der Geschichte Islands versprach die aktuelle Tagesarbeit die Aussicht, dass der morgige Tag anders aussehen könnte. Auch die Gemeinde erhält Geld als Gebühr für das Anlanden und Pacht für eine Fischverarbeitung. Darüber hinaus bringt junge Pfarrersgattin aus Südisland Wunder der Zivilisation mit, ein Harmonium und eine Blume, und ihr Mann (er ähnelt dem realen Bjarni Þorsteinsson) sammelt das isländische Liedgut. Mit diesen Entwicklungen erhält quasi über Nacht die Moderne Einzug, sie kamen aus der Grassodenwelt in eine Holzwelt, aus Strümpfen in Schuhe, von Rudern zur Dampfkraft, aus einer Sklavengesellschaft zu Sklavenarbeit, vom Katen-ismus zum Kapitalismus. Die Bewohner des Fjords erlangen ein Selbstbewusstsein als wertvolle Arbeitskräfte und Träger gegenüber Dänemark und Norwegen eigenständigen Kultur, denn noch besaß dieses Volk weder Hymne noch Fahne.

Bislang kannte ich Island nur aus farbenprächtigen Bildbänden über die raue, aber einzigartige Landschaft und Natur. Nach der Lektüre dieses Buches steigen mir bei der Betrachtung dieser Bilder die Mühen und Leiden der Menschen vor Augen, die dieser lebensfeindlichen Umgebung über Jahrhunderte eine klägliche Existenz abgerungen haben. Ich freue mich, dass diese Zeiten für die Isländer vorbei sind, und hoffe, dass sie das Andenken ihrer Vorfahren wahren und in Achtung halten wie es Hallgrímur Helgason mit diesem Buch tut. ...more

19 likes · Like · see review

Sep 19, 2022 Max rated it liked it

Sprachlich ist das immer wieder erste Sahne beziehungsweise allererster Gammelhai. Helgasons Erzähler hockt offenbar hoch oben auf einem isländischen Eisberg, raucht guuutes Kraut und fabuliert dann munter und ohne Hemmungen drauf los, was er vor sich im Tal sieht.
Leider hat mich die Geschichte aber kaum fesseln können, keine Figur stand mir vor Augen, das ist mir auf 560 Seiten zu wenig. Fesselnd und wunderbar geschrieben, aber worum geht's eigentlich? Schräg. ...more

17 likes · Like · see review

Sep 25, 2022 Babette Ernst rated it really liked it

Island an der Schwelle zur Moderne, zwischen dem Ende des 19. zum Anfang des 20. Jahrhunderts, wird hier sehr bildlich an den Geschehnissen an einem Fjord im Norden der Insel erzählt. Da es mein erstes Buch eines Isländers war und ich mich bisher nie mit dem Land und seiner Geschichte beschäftigte, enthielt das Buch sehr viel Neues, das ich in dieser Darbietung mit Freude in mich aufnahm. Das unvorstellbar primitive Leben in einem Grassodenhaus, die Wetterunbilden mit viel Sturm und Schnee, die Island an der Schwelle zur Moderne, zwischen dem Ende des 19. zum Anfang des 20. Jahrhunderts, wird hier sehr bildlich an den Geschehnissen an einem Fjord im Norden der Insel erzählt. Da es mein erstes Buch eines Isländers war und ich mich bisher nie mit dem Land und seiner Geschichte beschäftigte, enthielt das Buch sehr viel Neues, das ich in dieser Darbietung mit Freude in mich aufnahm. Das unvorstellbar primitive Leben in einem Grassodenhaus, die Wetterunbilden mit viel Sturm und Schnee, die Dunkelheit, Kälte und Nässe, die einseitige Ernährung, der Alkoholmissbrauch, die fehlende Bildung und Kultur – das alles wurde so plastisch und mit viel Humor dargestellt. Bis über die Hälfte des Buches wurde ich völlig in den Bann gezogen und las das Buch sehr gerne. Dann aber störte ich mich zunehmend daran, dass ich den Personen nicht nahe kommen konnte, mit Ausnahme von Gestur, von dem ich einige Probleme und Träume erfuhr, die ich auch nachvollziehen konnte, blieben die meisten Bewohner eher Typen als dass sie echte Menschen wurden.

Der Erzähler betrachtet das damalige Geschehen aus einer heutigen Sicht, was zu Vergleichen mit heutigen Gewohnheiten bzw. Techniken führt (bis hin zu Facebook). Auch das hat mich nicht immer überzeugt, war mir manchmal zu weit hergeholt. Aber diese Mängel werden durch die eindringliche Beschreibung der Situation, der einsetzenden Veränderung im Fjord, wieder wett gemacht. Meine Vorstellung von Island wird noch lange von diesem Buch bestimmt werden.

Das Ende des Buches war mir etwas zu gewollt mit dem Anfang verbunden. Dazu musste eine Konstellation erzählt werden, die diese Verbindung ermöglichte. Aber mit der eigentlichen Beschreibung des Einzugs der Moderne und mit den Auswirkungen der Veränderungen hatte das alles so wenig zu tun – für mich war das Ende misslungen. Stattdessen hätte ich gerne noch einen Ausblick in die Zukunft einiger Figuren gehabt, manche Handlungsstränge rissen mir zu abrupt. Doch meine Nörgelei geschieht hier auf sehr hohem Niveau, wer ein Buch über Island lesen möchte, dem sei Hallgrimur Helgason wärmstens empfohlen.
...more

9 likes · Like · see review

Jul 15, 2022 Marion rated it really liked it

finished reading

A book that has a lot to offer.
The description of the hard life for the people of Iceland at the end of the 19th century. The desire for a better, maybe easier life. The reference to a rich culture of legends and the compilation of folk songs. Absurd scenes with sometimes strange-looking figures.
The protagonist is accompanied on his eventful life from the age of 2 to 15.
The language is so rich and interesting.

I often found the modern comparisons and descriptions of things or expe ...more

Like · see review